CC Antya 6.77

sakala-lokera ciḍā pūrṇa yabe ha-ila
dhyāne tabe prabhu mahāprabhure ānila
Palabra por palabra: 
sakala-lokera — de todos; ciḍā — arroz partido; pūrṇa — llenos; yabe — cuando; ha-ila — hubo; dhyāne — en meditación; tabe — en ese momento; prabhu — el Señor Nityānanda Prabhu; mahāprabhure ānila — trajo a Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Traducción: 
Cuando se hubo servido arroz partido a todos, el Señor Nityānanda Prabhu, en meditación, trajo a Śrī Caitanya Mahāprabhu.