Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 7: El encuentro de Śrī CaitanyaMahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
CC Antya 7.123
āpanā jānāite āmi kari abhimāna
se garva khaṇḍāite mora karena apamāna
Palabra por palabra:
āpanā
jānāite
— al presentarme;
āmi
— yo;
kari
abhimāna
— me siento falsamente orgulloso;
se
garva
— ese orgullo;
khaṇḍāite
— para acabar con;
mora
karena
apamāna
— Él me insulta.
Traducción:
«Me siento falsamente orgulloso, y me presento como un sabio erudito. Śrī Caitanya Mahāprabhu me insulta para mostrarme Su favor, humillando ese orgullo falso.
‹ previous
next ›