Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 7: El encuentro de Śrī CaitanyaMahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
CC Antya 7.132
śrīdhara-svāmī nindi’ nija-ṭīkā kara!
śrīdhara-svāmī nāhi māna’,—eta ‘garva’ dhara!
Palabra por palabra:
śrīdhara
-
svāmī
— un gran comentarista del Śrīmad-Bhāgavatam;
nindi’
— blasfemando contra;
nija
-
ṭīkā
— tu propio comentario;
kara
— tú haces;
śrīdhara
-
svāmī
— a Śrīdhara Svāmī;
nāhi
māna’
— tú no aceptas;
eta
— este;
garva
— orgullo;
dhara
— tú llevas encima.
Traducción:
«Te has atrevido a criticar a Śrīdhara Svāmī, y has empezado tu propio comentario del Śrīmad-Bhāgavatam sin aceptar su autoridad. Así es tu orgullo falso.
‹ previous
next ›