Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 7: El encuentro de Śrī CaitanyaMahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
CC Antya 7.146
ei lakṣya pāñā prabhu kailā roṣābhāsa
śuni’ paṇḍitera citte upajila trāsa
Palabra por palabra:
ei
— este;
lakṣya
— objetivo;
pāñā
— tomando;
prabhu
— Śrī Caitanya Mahāprabhu;
kailā
roṣa
-
ābhāsa
— fingía estar enfadado;
śuni’
— al escuchar;
paṇḍitera
— de Gadādhara Paṇḍita;
citte
— en el corazón;
upajila
— surgía;
trāsa
— temor.
Traducción:
Con ese fin, Śrī Caitanya Mahāprabhu a veces aparentaba estar enfadado. La sola mención de ese enfado inspiraba un gran temor en el corazón de Gadādhara Paṇḍita.
‹ previous
next ›