Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 7: El encuentro de Śrī CaitanyaMahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
CC Antya 7.151
āmi—paratantra, āmāra prabhu—gauracandra
tāṅra ājñā vinā āmi nā ha-i ‘svatantra’
Palabra por palabra:
āmi
— yo;
paratantra
— dependiente;
āmāra
prabhu
— mi Señor;
gauracandra
— el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu;
tāṅra
— Suya;
ājñā
— orden;
vinā
— sin;
āmi
— yo;
nā
— no;
ha
-
i
— soy;
svatantra
— independiente.
Traducción:
Yo soy completamente dependiente. Mi Señor es Gauracandra, Śrī Caitanya Mahāprabhu. No puedo hacer nada de forma independiente, sin Su orden.
‹ previous
next ›