CC Antya 7.7

“bahu-dina manoratha tomā’ dekhibāre
jagannātha pūrṇa kailā, dekhiluṅ tomāre
Palabra por palabra: 
bahu-dina — por mucho tiempo; manoratha — mi deseo; tomā’ dekhibāre — verte; jagannātha — el Señor Jagannātha; pūrṇa kailā — ha satisfecho; dekhiluṅ tomāre — yo Te he visto.
Traducción: 
«Hace mucho tiempo que deseo verte, mi Señor —dijo—. Ahora el Señor Jagannātha ha satisfecho mi deseo, y por eso Te veo.