Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » CAPÍTULO 7

CC Antya-līlā 7.85

Texto

prabhu kahe, — “kṛṣṇa-nāmera bahu artha nā māni
‘śyāma-sundara’ ‘yaśodā-nandana,’ — ei-mātra jāni

Palabra por palabra

prabhu kahe — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó; kṛṣṇa-nāmera — del santo nombre de Kṛṣṇa; bahu artha — muchos significados; nā māni — Yo no acepto; śyāma-sundara — Śyāmasundara; yaśodā-nandana — Yaśodānandana; ei-mātra — sólo esto; jāni — Yo sé.

Traducción

El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Yo no acepto que el santo nombre de Kṛṣṇa tenga muchos significados. Sólo sé que el Señor Kṛṣṇa es Śyāmasundara y Yaśodānandana. Eso es todo lo que sé.