Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 8: Rāmacandra Purī critica al Señor
CC Antya 8.55
sakala vaiṣṇave govinda kahe ei bāt
śuni’ sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta
Palabra por palabra:
sakala
vaiṣṇave
— a todos los vaiṣṇavas;
govinda
— Govinda;
kahe
— informa;
ei
bāt
— este mensaje;
śuni’
— al escuchar;
sabāra
māthe
— en la cabeza de todos;
yaiche
— como si;
haila
— hubiera;
vajra
-
āghāta
— el golpe de un rayo.
Traducción:
Govinda transmitió el mensaje a todos los devotos. Cuando lo escucharon, se sintieron como si un rayo les hubiera golpeado la cabeza.
‹ previous
next ›