CC Antya 9.58

śuni’ mahāprabhu ha-ilā parama ānanda
ke bujhite pāre gaurera kṛpā-chanda-bandha?
Palabra por palabra: 
śuni’ — al escuchar; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā — Se sintió; parama ānanda — muy complacido; ke bujhite pāre — quién puede entender; gaurera — del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛpā-chanda-bandha — la misericordia con Su devoto.
Traducción: 
Al escuchar esto, el Señor Se sintió muy complacido. ¿Quién puede entender la misericordia del Señor con Su devoto?