CC Antya 9.84

“deva, śuna āra eka aparūpa bāt!
mahāprabhu kṣetra chāḍi’ yābena ālālanātha!”
Palabra por palabra: 
deva — mi querido rey; śuna — escucha; āra — otra; eka — una; aparūpa — extraordinaria; bāt — noticia; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṣetra chāḍi’ — dejando Jagannātha Purī; yābena — irá; ālālanātha — a Ālālanātha.
Traducción: 
«Mi querido rey —dijo—, escucha, por favor, una noticia extraordinaria. Śrī Caitanya Mahāprabhu quiere dejar Jagannātha Purī e irse a Ālālanātha.»