CC Antya 9.9

sapta-dvīpe nava-khaṇḍe vaise yata jana
nānā-veśe āsi’ kare prabhura daraśana
Palabra por palabra: 
sapta-dvīpe — en siete islas; nava-khaṇḍe — en nueve khaṇḍas; vaise — habitan; yata jana — todas las personas; nānā-veśe — bajo diversas apariencias; āsi’ — viniendo; kare prabhura daraśana — visitaban a Śrī Caitanya Mahāprabhu.
Traducción: 
Śrī Caitanya Mahāprabhu era visitado, bajo diversas apariencias, por habitantes de las siete islas y los nueve khaṇḍas.