CC Madhya 1.251

nirantara nṛtya-gīta kīrtana-vilāsa
ācaṇḍāle prema-bhakti karilā prakāśa
Palabra por palabra: 
nirantara — sin parar; nṛtya-gīta — cantar y danzar; kīrtana — de saṅkīrtana; vilāsa — disfrute; ā-caṇḍāle — a todos, incluso a la persona más baja; prema-bhakti — amor por Dios; karilā — hizo; prakāśa — manifestación.
Traducción: 
En Jagannātha Purī, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se ocupó en cantar y danzar ininterrumpidamente. De ese modo disfrutó del pasatiempo del saṅkīrtana. Allí manifestó Su misericordia sin causa, el amor puro por Dios, a todos, incluyendo a los más bajos de los hombres.