CC Madhya 1.258

tabe rūpa-gosāñira punar-āgamana
tāṅhāra hṛdaye kaila prabhu śakti-sañcāraṇa
Palabra por palabra: 
tabe — a continuación; rūpa-gosāñira — de Śrīla Rūpa Gosvāmī; punaḥ-āgamana — ir allí de nuevo; tāṅhāra — de él; hṛdaye — en el corazón; kaila — hizo; prabhu — el Señor; śakti-sañcāraṇa — invocar poder trascendental.
Traducción: 
En Jagannātha Purī, Śrīla Rūpa Gosvāmī volvió a visitar al Señor, y el Señor infundió en su corazón pleno poder trascendental.