Skip to main content

CC Madhya-līlā 10.111

Texto

kṛṣṇa-rasa-tattva-vettā, deha — prema-rūpa
sākṣāt mahāprabhura dvitīya svarūpa

Palabra por palabra

kṛṣṇa-rasa — de las melosidades trascendentales en relación con Kṛṣṇa; tattva — de la verdad; vettā — conocedor; deha — cuerpo; prema-rūpa — personificación del prema; sākṣāt — directamente; mahāprabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dvitīya — segunda; svarūpa — representación.

Traducción

Śrī Svarūpa Dāmodara era la personificación del amor extático, perfecto conocedor de las melosidades trascendentales en relación con Kṛṣṇa. Él representaba directamente a Śrī Caitanya Mahāprabhu como Su segunda expansión.