Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 10: El regreso del Señor a Jagannātha Purī
CC Madhya 10.164
tumi—gaura-varṇa, teṅha—śyāmala-varṇa
dui brahme kaila saba jagat-tāraṇa
Palabra por palabra:
tumi
— Tú;
gaura
-
varṇa
— de tez dorada o clara;
teṅha
— Él;
śyāmala
-
varṇa
— de tez negruzca;
dui
brahme
— los dos Brahmanes;
kaila
— hicisteis;
saba
jagat
— del mundo entero;
tāraṇa
— liberación.
Traducción:
«De los dos, Tú eres el Brahman de color claro, y el otro, el Señor Jagannātha, es negruzco. Los dos estáis liberando al mundo entero.»
‹ previous
next ›