CC Madhya 10.25

sarva-lokera utkaṇṭhā yabe atyanta bāḍila
mahāprabhu dakṣiṇa haite tabahi āila
Palabra por palabra: 
sarva-lokera — de toda la gente; utkaṇṭhā — ansiedades; yabe — cuando; atyanta — mucho; bāḍila — aumentaron; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; dakṣiṇa haite — del sur de la India; tabahi — en ese mismo momento; āila — regresó.
Traducción: 
Cuando todos los habitantes de Jagannātha Purī llegaron a sentir una ansiedad extrema de reunirse de nuevo con el Señor, Él regresó del sur de la India.