Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 10: El regreso del Señor a Jagannātha Purī
CC Madhya 10.57
ātmīya-jñāne more saṅkoca nā karibe
yei yabe icchā, tabe sei ājñā dibe
Palabra por palabra:
ātmīya
-
jñāne
— con considerarme Tu pariente;
more
— a mí;
saṅkoca
— duda;
nā
— no;
karibe
— hagas;
yei
— todo lo que;
yabe
— siempre que;
icchā
— Tu deseo;
tabe
— entonces;
sei
— esa;
ājñā
— orden;
dibe
— da, por favor.
Traducción:
«Mi querido Señor, por favor, considérame un familiar Tuyo. No dudes en ordenarme lo que desees en el momento en que lo desees.»
‹ previous
next ›