Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 11: Los pasatiempos beḍā-kīrtana de Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Madhya 11.154
tṛṇa dui-guccha murāri daśane dhariyā
mahāprabhu āge gelā dainyādhīna hañā
Palabra por palabra:
tṛṇa
— de paja;
dui
— dos;
guccha
— manojos;
murāri
— Murāri;
daśane
— entre los dientes;
dhariyā
— llevando;
mahāprabhu
— Śrī Caitanya Mahāprabhu;
āge
— frente a;
gelā
— fue;
dainya
-
adhīna
— bajo el compromiso de la mansedumbre;
hañā
— estando.
Traducción:
Así, Murāri Gupta, poniéndose dos ramitas de paja entre los dientes, se presentó ante Śrī Caitanya Mahāprabhu con gran humildad y mansedumbre.
‹ previous
next ›