Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 12

CC Madhya-līlā 12.147

Texto

aneka karila, tabu nā haya cetana
ācārya kāndena, kānde saba bhakta-gaṇa

Palabra por palabra

aneka karila — se hizo mucho esfuerzo; tabu — aun así; nā haya — no había; cetana — conciencia; ācārya kāndena — Advaita Ācārya comenzó a llorar; kānde — lloraban; saba bhakta-gaṇa — todos los demás devotos.

Traducción

Pasado algún tiempo, el muchacho no había recobrado la conciencia. Entonces, Advaita Ācārya y los demás devotos empezaron a llorar.