Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 12: La limpieza del templo de Guṇḍicā
CC Madhya 12.161
bhakta-saṅge prabhu karuna prasādam aṅgīkāra
e-saṅge vasite yogya nahi muñi chāra
Palabra por palabra:
bhakta
-
saṅge
prabhu
— que Śrī Caitanya Mahāprabhu Se siente con los devotos;
karuna
— que Él haga;
prasādam
— de remanentes de comida;
aṅgīkāra
— tomar;
e
-
saṅge
— con este grupo;
vasite
— para sentarme;
yogya
— adecuado;
nahi
— no soy;
muñi
— yo;
chāra
— muy aborrecible.
Traducción:
Haridāsa Ṭhākura dijo: «Que el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu almuerce con los devotos. Yo soy aborrecible y no puedo sentarme entre vosotros.
‹ previous
next ›