Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 13: La extática danza del Señor en el Ratha-yātrā
CC Madhya 13.186
prabhura vacane rājāra mane haila bhaya
sārvabhauma kahe,—tumi nā kaya saṁśaya
Palabra por palabra:
prabhura
vacane
— con las palabras de Śrī Caitanya Mahāprabhu;
rājāra
— del rey;
mane
— en la mente;
haila
— había;
bhaya
— miedo;
sārvabhauma
kahe
— Sārvabhauma Bhaṭṭācārya dijo;
tumi
— tú (el rey);
nā
kaya
saṁśaya
— no te preocupes.
Traducción:
El rey Pratāparudra se asustó mucho cuando el Señor Caitanya Se mostró externamente enfadado, pero Sārvabhauma Bhaṭṭācārya le dijo: «No te preocupes».
‹ previous
next ›