CC Madhya 13.29

tabe mahāprabhu saba lañā bhakta-gaṇa
svahaste parāila sabe mālya-candana
Palabra por palabra: 
tabe — en ese momento; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — a todos; lañā — tomando; bhakta-gaṇa — los devotos; sva-haste — con Su propia mano; parāila — adornó; sabe — a todos; mālya-candana — con collares de flores y pasta de madera de sándalo.
Traducción: 
Cuando el carro quedó inmóvil, Śrī Caitanya Mahāprabhu reunió a todos Sus devotos y, con Su propia mano, les adornó con collares de flores y pasta de madera de sándalo.