Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 14: La representación de los pasatiempos de Vṛndāvana
CC Madhya 14.20
‘rājā’—hena jñāna kabhu nā kaila prakāśa
antare sakala jānena, bāhire udāsa
Palabra por palabra:
rājā
— el rey;
hena
jñāna
— ese conocimiento;
kabhu
— en ningún momento;
nā
— no;
kaila
prakāśa
— manifestó;
antare
— en el corazón;
sakala
— todo;
jānena
— conoce;
bāhire
— externamente;
udāsa
— indiferente.
Traducción:
Aunque en el corazón Caitanya Mahāprabhu sabía todo lo que ocurría, externamente no lo reveló. Ni reveló que sabía que estaba hablando con el rey Pratāparudra.
‹ previous
next ›