CC Madhya 14.237

nityānanda vinā prabhuke dhare kon jana
prabhura āveśa nā yāya, nā rahe kīrtana
Palabra por palabra: 
nityānanda vinā — con excepción de Nityānanda Prabhu; prabhuke — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; dhare — puede sujetar; kon jana — qué persona; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; āveśa — el éxtasis; nā yāya — no se va; nā rahe — no se podía continuar; kīrtana — kīrtana.
Traducción: 
Solamente Nityānanda Prabhu podía sujetar a Śrī Caitanya Mahāprabhu, pero los sentimientos de éxtasis del Señor no se interrumpían. Al mismo tiempo, no se podía continuar con el kīrtana.