CC Madhya 14.41

āpane vaisa, prabhu, bhojana karite
tumi nā khāile, keha nā pāre khāite
Palabra por palabra: 
āpane vaisa — Tú personalmente siéntate; prabhu — mi Señor; bhojana karite — a comer; tumi nā khāile — sin que Tú comas; keha — nadie; nā pāre — no puede; khāite — comer.
Traducción: 
Svarūpa Dāmodara dijo: «Mi Señor, por favor, siéntate. Nadie va a comer mientras Tú no empieces».