CC Madhya 14.55

āpane rathera pāche ṭhele māthā diyā
haḍ haḍ kari, ratha calila dhāiyā
Palabra por palabra: 
āpane — personalmente; rathera pāche — en la parte de atrás del carro; ṭhele — empuja; māthā diyā — con Su cabeza; haḍ haḍ kari — produciendo un fuerte traqueteo; ratha — el carro; calila — comenzó a moverse; dhāiyā — corriendo.
Traducción: 
A continuación, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue a la parte de atrás del carro y comenzó a empujar con la cabeza. El carro, entonces, con un fuerte traqueteo, comenzó a avanzar por el camino.