CC Madhya 15.161

karite samartha tumi hao, dayāmaya
tumi mana kara, tabe anāyāse haya
Palabra por palabra: 
karite — hacer; samartha — capaz; tumi — Tú estás en disposición; hao — eres; dayā-maya — ¡oh, misericordioso!; tumi mana kara — si lo deseas; tabe — entonces; anāyāse — sin dificultad; haya — se hace posible.
Traducción: 
«Mi Señor, ciertamente Tú estás en disposición de hacer todo lo que quieras, y eres, en verdad, misericordioso. Si lo deseas, no tienes la menor dificultad en hacer aquello que quieras.