Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 15: El Señor toma prasādam en casa de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
CC Madhya 15.268
īśvare ta’ aparādha phale tata-kṣaṇa
eta bali’ paḍe dui śāstrera vacana
Palabra por palabra:
īśvare
— a la Suprema Personalidad de Dios;
ta’
— en verdad;
aparādha
— ofensa;
phale
— trae resultados;
tata
-
kṣaṇa
— inmediatamente;
eta
bali’
— tras decir esto;
paḍe
— recita;
dui
— dos;
śāstrera
vacana
— citas de las Escrituras reveladas.
Traducción:
«Cuando alguien ofende a la Suprema Personalidad de Dios, el karma actúa de forma inmediata.» Tras decir esto, recitó dos versos de las Escrituras reveladas.
‹ previous
next ›