CC Madhya 16.183

eta śuni’ mahā-pātra āviṣṭa hañā
prabhuke karena stuti caraṇe dhariyā
Palabra por palabra: 
eta śuni’ — al escuchar esto; mahā-pātra — el representante del gobierno de Orissa; āviṣṭa hañā — sobrecogido; prabhuke — a Śrī Caitanya Mahāprabhu; karena — hace; stuti — oraciones; caraṇe dhariyā — tomándose de Sus pies.
Traducción: 
Cuando escuchó las sumisas palabras del gobernador, el mahā-pātra no cabía en sí de júbilo. Tomándose de los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu, Le ofreció las siguientes oraciones.