Skip to main content
Biblioteca » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CAPÍTULO 17

CC Madhya-līlā 17.141

Texto

ei saba rahu — kṛṣṇa-caraṇa-sambandhe
ātmārāmera mana hare tulasīra gandhe

Palabra por palabra

ei saba rahu — aparte de los pasatiempos del Señor Kṛṣṇa; kṛṣṇa-caraṇa-sambandhe — en relación con los pies de loto de Kṛṣṇa; ātma-ārāmera — de personas autorrealizadas; mana — la mente; hare — atrae; tulasīra gandhe — el aroma de las hojas de tulasī.

Traducción

«Aparte de los pasatiempos del Señor Kṛṣṇa, la mente de las personas autorrealizadas se siente atraída hasta por el aroma de las hojas de tulasī que se ofrecen a los pies de loto de Śrī Kṛṣṇa.