CC Madhya 17.30

āra dine mahāprabhu kare nadī snāna
matta-hasti-yūtha āila karite jala-pāna
Palabra por palabra: 
āra dine — otro día; mahāprabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kare — hace; nadī snāna — baño en el río; matta-hasti-yūtha — una manada de elefantes enloquecidos; āila — vino; karite — para hacer; jala-pāna — beber agua.
Traducción: 
Otro día, mientras Śrī Caitanya Mahāprabhu Se bañaba en un río, una manada de elefantes enloquecidos bajó a beber agua.