Skip to main content

CC Madhya-līlā 18.141

Texto

lokera saṅghaṭṭa, āra nimantraṇera jañjāla
nirantara āveśa prabhura nā dekhiye bhāla

Palabra por palabra

lokera saṅghaṭṭa — multitudes de personas; āra — y; nimantraṇera jañjāla — la perturbación debida a las invitaciones; nirantara — siempre; āveśa — amor extático; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhiye bhāla — no veo nada bueno en esto.

Traducción

«Ahora se ha reunido aquí una gran multitud, y todas esas invitaciones causan mucha perturbación. Además, el Señor está siempre en éxtasis y en estado emocional. La situación aquí no me parece buena.