CC Madhya 18.179

bhaya pāñā mleccha chāḍi’ dila cāri-jana
prabhu nā dekhila nija-gaṇera bandhana
Palabra por palabra: 
bhaya pāñā — temerosos; mleccha — los musulmanes; chāḍi’ dila — soltaron; cāri-jana — a los cuatro hombres; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nā dekhila — no vio; nija-gaṇera — de Sus acompañantes personales; bandhana — la detención.
Traducción: 
Presas del temor, los soldados pāṭhānas soltaron inmediatamente a los cuatro hombres. De modo que Śrī Caitanya Mahāprabhu no llegó a ver apresados a Sus acompañantes.