CC Madhya 24.291

ajāta-rati sādhaka-bhakta,—e cāri prakāra
vidhi-mārge bhakte ṣoḍaśa bheda pracāra
Palabra por palabra: 
ajāta-rati sādhaka-bhakta — devotos inmaduros ocupados en servicio devocional; e cāri prakāra — también hay las mismas cuatro variedades; vidhi-mārge — en la senda del servicio devocional regulativo; bhakte — devotos; ṣoḍaśa bheda pracāra — hay dieciséis variedades.
Traducción: 
«En la categoría del servicio devocional regulativo, hay, además, devotos inmaduros, de los cuales hay también cuatro variedades. De ese modo, en el servicio devocional regulativo hay en total dieciséis variedades.