CC Madhya 24.49

śrī-aṅga-rūpe hare gopikāra mana
Palabra por palabra: 
śrī-aṅga — de Su cuerpo trascendental; rūpe — con la belleza; hare — atrae; gopikāra mana — la mente de las gopīs.
Traducción: 
El Señor Śrī Kṛṣṇa atrae la mente de todas las gopīs con los hermosos rasgos trascendentales de Su cuerpo.