Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 24: Las sesenta y unaexplicaciones del verso ātmārāma
CC Madhya 24.73
sei brahma-śabde kahe svayaṁ-bhagavān
advitīya-jñāna, yāṅhā vinā nāhi āna
Palabra por palabra:
sei
— esa;
brahma
-
śabde
— con la palabra brahma;
kahe
— se dice;
svayam
-
bhagavān
— la Suprema Personalidad de Dios;
advitīya
-
jñāna
— el que es uno supremo, sin dualidad;
yāṅhā
— que;
vinā
— sin;
nāhi
āna
— no hay nada más.
Traducción:
«El significado correcto de la palabra “brahma” es la Suprema Personalidad de Dios, que es uno sin igual y sin el cual nada más existe.
‹ previous
next ›