Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 24: Las sesenta y unaexplicaciones del verso ātmārāma
CC Madhya 24.8
kibā pralāpilāṅa, kichu nāhika smaraṇe
tomāra saṅga-bale yadi kichu haya mane
Palabra por palabra:
kibā
— qué;
pralāpilāṅa
— he dicho;
kichu
— algo;
nāhika
— no hay;
smaraṇe
— en la memoria;
tomāra
— de ti;
saṅga
-
bale
— por la fuerza de la compañía;
yadi
— si;
kichu
— algo;
haya
— hay;
mane
— en Mi mente.
Traducción:
«No recuerdo qué dije en aquella ocasión, pero si, gracias a tu compañía, Me viene algo a la mente, lo explicaré.
‹ previous
next ›