CC Madhya 4.166

purī kahe,—ei dui ghaṣibe candana
āra janā-dui deha, diba ye vetana
Palabra por palabra: 
purī kahe — Mādhavendra Purī dijo; ei dui — estos dos asistentes; ghaṣibe — molerán; candana — el sándalo; āra — otros; janā-dui — dos hombres; deha — emplead; diba — yo pagaré; ye — ese; vetana — salario.
Traducción: 
Mādhavendra Purī dijo: «Mis dos asistentes se encargarán cada día de moler el sándalo; vosotros debéis buscar otras dos personas que les ayuden. Yo pagaré sus salarios».