Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla
CC Madhya 5.112
sakala lokera āge gopāla sākṣī dila
baḍa-vipra choṭa-vipre kanyā-dāna kaila
Palabra por palabra:
sakala
— toda;
lokera
— de la gente;
āge
— en presencia;
gopāla
— el Señor Gopāla;
sākṣī
— testimonio;
dila
— dio;
baḍa
-
vipra
— el brāhmaṇa mayor;
choṭa
-
vipre
— al joven brāhmaṇa;
kanyā
-
dāna
— dar en caridad la mano de su hija;
kaila
— hizo.
Traducción:
Así, en presencia de todos los habitantes del lugar, el Señor Gopāla dio testimonio de que el brāhmaṇa mayor había ofrecido su hija en caridad al joven brāhmaṇa.
‹ previous
next ›