Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla
CC Madhya 5.81
choṭa-vipra bale,
—
‘patra karaha likhana
punaḥ yena nāhi cale e-saba vacana’
Palabra por palabra:
choṭa
-
vipra
— el brāhmaṇa joven;
bale
— dice;
patra
— papel;
karaha
— haced;
likhana
— escribir;
punaḥ
— de nuevo;
yena
— de modo que;
nāhi
— no;
cale
— cambiéis;
e
-
saba
— todas estas;
vacana
— afirmaciones.
Traducción:
El brāhmaṇa joven aprovechó la oportunidad para decir: «Por favor, poned esto por escrito, de modo que no volváis a cambiar vuestra palabra de honor».
‹ previous
next ›