CC Madhya 6.3

āveśe calilā prabhu jagannātha-mandire
jagannātha dekhi’ preme ha-ilā asthire
Palabra por palabra: 
āveśe — en éxtasis; calilā — fue; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; jagannātha-mandire — al templo de Jagannātha; jagannātha dekhi’ — al ver la Deidad de Jagannātha; preme — en éxtasis; ha-ilā — Se volvió; asthire — intranquilo.
Traducción: 
En éxtasis, Śrī Caitanya Mahāprabhu fue desde Āṭhāranālā hasta el templo de Jagannātha. Al ver al Señor Jagannātha, el amor por Dios Le ocasionó gran desasosiego.