Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
CC Madhya 8.267
eka saṁśaya mora āchaye hṛdaye
kṛpā kari’ kaha more tāhāra niścaye
Palabra por palabra:
eka
saṁśaya
— una duda;
mora
— mío;
āchaye
— hay;
hṛdaye
— en el corazón;
kṛpā
kari’
— siendo misericordioso;
kaha
— por favor, di;
more
— a mí;
tāhāra
— de eso;
niścaye
— la confirmación.
Traducción:
Rāmānanda Rāya dijo entonces que no tenía más que una duda en su corazón, y rogó al Señor: «Por favor, sé misericordioso conmigo y elimina mi duda».
‹ previous
next ›