Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
CC Madhya 9.140
ei tāṅra garva prabhu karite khaṇḍana
parihāsa-dvāre uṭhāya eteka vacana
Palabra por palabra:
ei
— este;
tāṅra
— suyo (de Veṅkaṭa Bhaṭṭa);
garva
— orgullo;
prabhu
— el Señor Caitanya Mahāprabhu;
karite
khaṇḍana
— para corregir;
parihāsa
-
dvāre
— bromeando;
uṭhāya
— plantea;
eteka
— tantas;
vacana
— palabras.
Traducción:
Śrī Caitanya Mahāprabhu había entendido ese concepto erróneo de Veṅkaṭa Bhaṭṭa, y, para corregirle, el Señor le habló con aquella actitud tan jocosa.
‹ previous
next ›