Skip to main content

CC Madhya-līlā 9.141

Texto

prabhu kahe, — bhaṭṭa, tumi nā kariha saṁśaya
‘svayaṁ-bhagavān’ kṛṣṇa ei ta’ niścaya

Palabra por palabra

prabhu kahe — el Señor dijo; bhaṭṭa — Mi querido Veṅkaṭa Bhaṭṭa; tumi — tú; kariha — no hagas; saṁśaya — duda; svayam-bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; kṛṣṇa — es el Señor Kṛṣṇa; ei ta’ niścaya — ésa es la conclusión.

Traducción

El Señor entonces continuó: «Mi querido Veṅkaṭa Bhaṭṭa, por favor, no sigas dudando. El Señor Kṛṣṇa es la Suprema Personalidad de Dios; ésa es la conclusión de las Escrituras védicas.