SB 5.17.10

anye ca nadā nadyaś ca varṣe varṣe santi bahuśo merv-ādi-giri-duhitaraḥ śataśaḥ.
Palabra por palabra: 
anye — muchos otros; ca — también; nadāḥ — ríos; nadyaḥ — ríos pequeños; ca — y; varṣe varṣe — en cada región; santi — son; bahuśaḥ — de gran diversidad; meru-ādi- giri-duhitaraḥ — hijas de las montañas, comenzando con Meru; śataśaḥ — a cientos.
Traducción: 
Muchos otros ríos, grandes y pequeños, parten de la cumbre del monte Meru. Son como hijas de la montaña, y forman cientos de ramas que fluyen por las diversas regiones.