Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
El Śrīmad-Bhāgavatam
»
Canto 5
»
SB 5.9
SB 5.9.19
evam eva khalu mahad-abhicārāti-kramaḥ kārtsnyenātmane phalati.
Palabra por palabra:
evam
eva
— de este modo;
khalu
— en verdad;
mahat
— a grandes personalidades;
abhicāra
— en forma de envidia;
ati
-
kramaḥ
— el límite de la ofensa;
kārtsnyena
— siempre;
ātmane
— a sí mismo;
phalati
— da el resultado.
Traducción:
Cuando una persona envidiosa comete una ofensa ante una gran personalidad, siempre se le castiga del modo que se ha mencionado.
‹ previous
next ›