Skip to main content
Biblioteca » Śrīmad-Bhāgavatam » Canto Sexto: Deberes prescritos para la humanidad » CAPÍTULO 18

Śrīmad-bhāgavatam 6.18.17

Texto

bāṇa-jyeṣṭhaṁ putra-śatam
aśanāyāṁ tato ’bhavat
tasyānubhāvaṁ suślokyaṁ
paścād evābhidhāsyate

Palabra por palabra

bāṇa-jyeṣṭham — con Bāṇa de primogénito; putra-śatam — cien hijos; aśanāyām — a través de Aśanā; tataḥ — de él; abhavat — fue; tasya — su; anubhāvam — personalidad; su-ślokyam — digna de elogio; paścāt — más adelante; eva — ciertamente; abhidhāsyate — se describirá.

Traducción

A continuación, Bali Mahārāja engendró cien hijos en el vientre de Aśanā. De esos cien hijos, el primogénito fue el rey Bāṇa. Más adelante [en el Octavo Canto], te describiré las actividades de Bali Mahārāja, que son dignas de elogio.