Synonyms Index

ābham — color — VERSO 27
ābham — como — VERSO 41
ajanābham — Ajanābha — VERSO 3, VERSO 3
akhila-artha-lābham — el logro de todo tipo de ganancias — Verso 52
anupalabhamānaḥ — sin encontrar — VERSO 18
ārabhamāṇaḥ — ejecutar — VERSO 14
aravinda-nābham — el Señor Viṣṇu (de ombligo adornado por un loto) — VERSO 21
arka-ābham — resplandeciente como el Sol — VERSO 9
asatām sudurlabham — que es absolutamente imposible de obtener para las almas contaminadas (pero todo puede ser posible por la misericordia del Señor Supremo) — VERSO 38
asulabham — muy difícil de obtener — VERSO 17
asulabham — difícil de obtener — TEXTO ONCE
ati-durlabham — que rara vez se logra — VERSOS 15-16
brahma-sabhām — a la sala de asambleas del Señor Brahmā — VERSOS 17-18
durlabham — muy difícil de obtener — VERSO 49, VERSO 9
durlabham — que muy rara vez se obtiene — VERSO 1
durlabham — muy difícil — VERSO 53
durlabham — algo muy difícil de lograr — VERSO 21
durlabham — aunque no estaba previsto que sucediese nunca — VERSO 24
durlabham — muy rara vez obtenido — Verso 85
hata-prabham — pérdida del brillo corporal — VERSO 56
hata-prabham — con sus rayos menguando — VERSO 17
jita-prabhām — fue vencida la personificación de la belleza — VERSO 21
kālanābham — a Kālanābha — VERSOS 18-19
kanaka-prabham — con una refulgencia corporal como el oro — VERSO 10
lābham — beneficio — TEXTO 20-23, VERSO 37
labhāmahe — obtuvimos — VERSO 54
mahā-ulkā-ābhām — con el aspecto de una gran antorcha — VERSO 43
mahānābham — a Mahānābha — VERSOS 18-19
nikāya-ābham — aspecto físico — VERSOS 24-25
paṅkaja-saurabham — que huele como una flor de loto — Verso 259
prabhām — forma resplandeciente — VERSO 22
prabham — que tenía el aspecto — VERSO 62
prasabham — presuntuosamente — TEXTO 41-42
prasabham — con una actitud iracunda — VERSO 38
prasabham — por la fuerza — VERSO 25, VERSO 1, VERSO 44, Verso 199-200
prasabham — a la fuerza — VERSO 11, TEXTO 60
prasabham — con mucha fuerza — VERSO 34
prasabham — de pronto — Verso 1
puruṣa-ṛṣabham — a la primera encarnación puruṣa — VERSOS 12-15
ṛṣabham — el señor — VERSO 27
ṛṣabham — el principal — VERSO 34, VERSO 16
ṛṣabham — un esposo — VERSO 21
ṛṣabham — el mejor — VERSO 24
ṛṣabham — el mejor de los seres vivos — VERSO 19
ṛṣabham — Ṛṣabha — VERSO 7
sa-nābham — hermano — VERSO 20
sabhām — casa de asambleas — VERSO 38
sabhām — a la asamblea — VERSO 2
sabhām — la sala de asambleas — VERSO 18
śaśi-prabham — tan brillante como la Luna — VERSO 14