Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ādhyātmika-ādibhiḥ
— adhyātmika, adhidaivika y adhibhautika —
VERSO 31
ādibhiḥ
— reunidos —
VERSO 43
ādibhiḥ
— y también otros —
VERSO 13
ādibhiḥ
— por ellos —
VERSO 15
ādibhiḥ
— y así sucesivamente —
VERSO 33
ādibhiḥ
— por ellas —
VERSO 40
ādibhiḥ
— y los dems —
VERSO 31
ādibhiḥ
— y otros —
VERSO 9
,
VERSO 4
ādibhiḥ
— etcétera —
VERSO 16
,
VERSO 7
ādibhiḥ
— etc —
VERSO 45
,
VERSO 9
ādibhiḥ
— y otras cosas —
VERSO 5
ādibhiḥ
— y demás —
VERSO 16
ādibhiḥ
— comenzando con —
VERSO 12
ādibhiḥ
— por ellos, además de otros —
VERSO 50
ādibhiḥ
— con todas estas y otras opulencias trascendentales —
VERSOS 65-66
ādibhiḥ
— y por otras características —
VERSO 14
ādibhiḥ
— con todo esto —
VERSO 39
ādibhiḥ
— y también por otras opulencias —
VERSO 26
ādibhiḥ
— y por otros soldados —
VERSO 19
ādibhiḥ
— y con otros artículos de baño —
VERSO 48
ādibhiḥ
— con todas esas cualidades —
VERSO 25
ādibhiḥ
— así como por otros —
VERSOS 1-2
ādibhiḥ
— y por otros —
VERSO 53
ādibhiḥ
— y con otros colores —
Verso 156
ahaḥ-rātra- ādibhiḥ
— debidas a los días y las noches —
VERSO 11
arhaṇa-ādibhiḥ
— ofrecer adoración, etc —
VERSO 15
arhaṇa-ādibhiḥ
— y por adorar —
VERSOS 30-31
arhaṇa-ādibhiḥ
— y con otros artículos para adorar a la Deidad —
VERSOS 31-32
āsana-ādibhiḥ
— ofreciendo un asiento, etc —
VERSO 33
āsana-ādibhiḥ
— y con un asiento y otras formas de saludo —
VERSOS 2-8
āsana-ādibhiḥ
— ofrecer un asiento, etc —
Verso 10
aśana-ādibhiḥ
— y por darles de comer suntuosamente —
VERSO 23
āyatana-ādibhiḥ
— con hoteles, salones recreativos, etc —
VERSO 9
bhallātaka-ādibhiḥ
— bhallātaka y otros árboles —
VERSOS 14-19
brahma- vādibhiḥ
— por los trascendentalistas —
VERSO 11
brahma- vādibhiḥ
— por sabios eruditos, como Manu —
VERSO 11
brahma-ādibhiḥ
— por el Señor Brahmā y otros semidioses —
VERSO 69
brahma-vādibhiḥ
— por los trascendentalistas —
VERSO 46
brahma-vādibhiḥ
— por brāhmaṇas impersonalistas —
VERSO 62
brahma-vādibhiḥ
— por los brāhmaṇas expertos en la celebración de sacrificios —
VERSO 25
brahma-vādibhiḥ
— apegados a los rituales védicos —
VERSO 11
brahma-vādibhiḥ
— por los paladines de la Verdad Absoluta —
VERSO 20
brahma-vādibhiḥ
— por los santos y brāhmaṇas expertos en el conocimiento védico —
VERSOS 19-20
brahma-vādibhiḥ
— brāhmaṇas todopoderosos —
VERSO 28
brahma-vādibhiḥ
— por los brāhmaṇas más cualificados —
VERSOS 35-38
brahmavādibhiḥ
— por eruditos impersonalistas muy cultos —
VERSOS 2-8
brahmavādibhiḥ
— los seguidores de la civilización védica —
VERSO 23
buddhi-ādibhiḥ
— mediante la inteligencia —
VERSO 35
cakravāka- ādibhiḥ
— con aves conocidas con el nombre de cakravākas y otras —
VERSO 13
dāna-ādibhiḥ
— con la práctica de obras de caridad, etc —
VERSO 22
Páginas
1
2
3
siguiente ›
última »