Synonyms Index

ābhijātya-ādiḥ — entre los cuatro principios materiales (atractivos rasgos corporales, haber nacido en una familia aristocrática, ser muy culto y ser muy rico) — VERSO 8
ādiḥ — el origen — TEXTO 2, TEXTO 20, Verso 107, Verso 154, Verso 35
ādiḥ — el principio — TEXTO 32, VERSO 10
ādiḥ — principio — TEXTO 3-4
ādiḥ — etcétera — VERSO 28
ādiḥ — comenzando desde — VERSO 39
ādiḥ — y otros elementos — VERSO 9
ādiḥ — y otras — VERSO 10
ādiḥ — la causa original — VERSO 27
ādiḥ — el origen de todo — Verso 137
anādiḥ — sin principio — VERSO 3, VERSO 45, VERSO 19, VERSO 30, Verso 154
anādiḥ — el primer nacido, el Señor Brahmā — VERSOS 50-51
anādiḥ — sin comienzo — Verso 107, Verso 137, Verso 35
auttānapādiḥ — por parte del hijo del rey Uttānapāda — VERSO 82
auttānapādiḥ — Dhruva Mahārāja — VERSO 13
auttānapādiḥ — el famoso hijo de Mahārāja Uttānapāda — VERSO 2
auttānapādiḥ — el hijo de Mahārāja Uttānapāda — VERSO 1
bhūta-ādiḥ — el ego falso (origen de los elementos materiales) — VERSO 13
bhūta-ādiḥ iva — como el ego falso — VERSO 2
bhūta-sūkṣma-ādiḥ — objetos sutiles de los sentidos — VERSO 32
deha-ādiḥ — el cuerpo y la mente — VERSO 42
dharma-ādiḥ — el sendero de la religión — VERSOS 28-29
jagat-ādiḥ — el origen de la creación — VERSO 50
jagat-ādiḥ — la causa original de la creación material — VERSO 25
kampa-ādiḥ — estremeciéndose, etc — VERSO 11
nā caḍiha — no subas — Verso 39
nā chāḍiha — no abandones — Verso 130
nabhaḥ-chadiḥ — omnipresente como el cielo — VERSO 13
nāḍīḥ — en Sus vasos sanguíneos — VERSO 67
nadīḥ — los ríos — VERSOS 25-29
nimeṣa-ādiḥ — comenzando con diminutas partes de tiempo — VERSO 26
prāhrādiḥ — el hijo de Prahlāda — VERSO 16
prāhrādiḥ — yo, que soy famoso como nieto de Mahārāja Prahlāda — VERSO 3